Those who stick around are tired of living in a place where they can't even get to the market without swimming through a sea of picture-snapping tourists.

那些留在这里的人也厌倦了生活在这样一个地方，在这里，如果不穿过一群正在拍照的游客，他们甚至都不能去市场。

youdao

Most patients derive enjoyment from leafing through old picture albums.

大部分病人能从翻阅旧相册中获得乐趣。

《柯林斯英汉双解大词典》

Here is a better picture. I claim that what will be going through C is this shaded parallelogram to the left of C.

这里有幅更好的图。我说经过 C 的是 C 左边的这个阴影平行四边形。

youdao

And through the years, Nast's painting has remained as the most popular picture Of Santa Claus.

VOA: special.2009.12.20

We chose the name "American Mosaic" because the purpose of the show is to create a picture of life in the United States through many small stories.

VOA: special.2009.01.02

He is outshone by Jude Law, whose violent disappearance, halfway through the picture, is a grievous wound.

NEWYORKER: The Talented Mr. Ripley

When I walked into her room a half-hour later, she was sitting on her bed flipping through a picture book.

WSJ: How Machiavelli Saved My Family by Suzanne Evans

Again, fake third parties again, brought into the picture through fraud or collusion are your biggest problem.

FORBES: If I Had $100 To Spend On Due Diligence